flamenco
Cos’è uno spettacolo di flamenco?
Lo spettacolo di cui godrai non segue una sceneggiatura, non racconta una storia particolare, ma parla della condizione umana in generale, o semplicemente della vita di tutti i giorni. Musica e danza nella sua forma più pura.
Il cante jondo è un lamento, un urlo, un clamore, una risata ... Piccole poesie di origine popolare o grandi poeti della letteratura spagnola, che il cantaor annaspa secondo la sua ispirazione, senza alcun copione, e senza altra schiavitù che il ritmo e il tipo di canto che suona.
Ci sono un sacco di amore per la compagna o la madre, di nostalgia per la terra, di clamore dalla prigione o la mancanza di amore, di accompagnamento nelle fatiche del campo o lamenti dalla profondità delle miniere ... A volte esprimere gioia e gioia, e altre volte sono pura espressione di dolore. Ciò che viene chiamato "palos" del flamenco costituisce un albero genealogico frondoso di una moltitudine di classi di cantine, che si basano su diverse combinazioni ritmiche e hanno origini geografiche diverse.
Sulla base del ritmo, -drive e magic thread-, cantare, chitarra e danza sono contorti: reciprocamente essi ricreano, ispirano, rispondono, contrastano o accompagnano ... l'improvvisazione è quella parte del flamenco che non può essere trovata nella coreografia di un teatro o di uno spettacolo audiovisivo, che può essere vissuto solo in un tablao.
Ecco perché non dovresti essere sorpreso quando, educatamente, ti viene chiesto di tacere. Questo è il segno che stai contemplando un autentico spettacolo di flamenco. Il ritmo è sacro e nulla dovrebbe offuscare o interferire in modo che l'interpretazione degli artisti sia accurata e brillante.
Prima di un autentico spettacolo di flamenco, non devi cercare di capire, ma semplicemente lasciarsi andare e sentire ... questo è il modo migliore per capire e immergerti in quell'arte.
Godrai di una cultura millenaria trasmessa attraverso l'emozione, o di ciò che i flamencos chiamano "El duende" (... o magia, mistero, emozione ...). Ci piacerebbe condividerla con te al Tablao Flamenco Cordobes de Barcelona.
Hay cantes de amor a la compañera o la madre, la nostalgia della terra, il clamore della vita o il desiderio, l'accompagnamento nei lavori del campo o dei lamenti della conoscenza dei minimi ... Expresan a veces gozo y alegría, y otra veces son pura expresión de dolor. Lo chiamano "palos" del flamenco conforman un frondoso un genere di persone che amano le coppie di persone, che si trovano in diferentes combinaciones rítmicas, y tienen diferentes procedencias geográficas.
Sobre la base del ritmo, -hilo conduttore y mágico-, se retuercen cante, guitarra y baile: mutuamente se ricrean, inspiran, contestan, contrastan o acompañan ... la improvvisazione es esa parte del flamenco que no puede encontrarse en la coreografía milimetrada de un teatro o un espectáculo audiovisual, y que solo puede vivirse en un tablao.
Di eso no debe sorprenderse cuando, educadamente, se le pida silencio. Vicino alla città di Ud. contemplando un espectáculo flamenco auténtico. El ritmo es sagrado, y nada debe empañarlo o interferire para que la interpretazione de los artistas sea exacta y brillante.
Ante un espectáculo auténtico de flamenco, no fieno che intendi entrare, al contrario semplice dejarse llevar y sentir ... che è la mejor manera de comprender y empaparse de ese arte.
Va a disfrutar Ud. de una cultura milenaria que se transmite un través de la emoción, o de lo que los flamencos llamamamos "El duende" (.. o la magia, il misterio, la emoticon ..). Nos encantará compartirlo con Ud. it Tablao Flamenco Cordobes de Barcelona.
“Translation by Google Translate check the original Text in English”
Ci sono un sacco di amore per la compagna o la madre, di nostalgia per la terra, di clamore dalla prigione o la mancanza di amore, di accompagnamento nelle fatiche del campo o lamenti dalla profondità delle miniere ... A volte esprimere gioia e gioia, e altre volte sono pura espressione di dolore. Ciò che viene chiamato "palos" del flamenco costituisce un albero genealogico frondoso di una moltitudine di classi di cantine, che si basano su diverse combinazioni ritmiche e hanno origini geografiche diverse.
Sulla base del ritmo, -drive e magic thread-, cantare, chitarra e danza sono contorti: reciprocamente essi ricreano, ispirano, rispondono, contrastano o accompagnano ... l'improvvisazione è quella parte del flamenco che non può essere trovata nella coreografia di un teatro o di uno spettacolo audiovisivo, che può essere vissuto solo in un tablao.
Ecco perché non dovresti essere sorpreso quando, educatamente, ti viene chiesto di tacere. Questo è il segno che stai contemplando un autentico spettacolo di flamenco. Il ritmo è sacro e nulla dovrebbe offuscare o interferire in modo che l'interpretazione degli artisti sia accurata e brillante.
Prima di un autentico spettacolo di flamenco, non devi cercare di capire, ma semplicemente lasciarsi andare e sentire ... questo è il modo migliore per capire e immergerti in quell'arte.
Godrai di una cultura millenaria trasmessa attraverso l'emozione, o di ciò che i flamencos chiamano "El duende" (... o magia, mistero, emozione ...). Ci piacerebbe condividerla con te al Tablao Flamenco Cordobes de Barcelona.
Hay cantes de amor a la compañera o la madre, la nostalgia della terra, il clamore della vita o il desiderio, l'accompagnamento nei lavori del campo o dei lamenti della conoscenza dei minimi ... Expresan a veces gozo y alegría, y otra veces son pura expresión de dolor. Lo chiamano "palos" del flamenco conforman un frondoso un genere di persone che amano le coppie di persone, che si trovano in diferentes combinaciones rítmicas, y tienen diferentes procedencias geográficas.
Sobre la base del ritmo, -hilo conduttore y mágico-, se retuercen cante, guitarra y baile: mutuamente se ricrean, inspiran, contestan, contrastan o acompañan ... la improvvisazione es esa parte del flamenco que no puede encontrarse en la coreografía milimetrada de un teatro o un espectáculo audiovisual, y que solo puede vivirse en un tablao.
Di eso no debe sorprenderse cuando, educadamente, se le pida silencio. Vicino alla città di Ud. contemplando un espectáculo flamenco auténtico. El ritmo es sagrado, y nada debe empañarlo o interferire para que la interpretazione de los artistas sea exacta y brillante.
Ante un espectáculo auténtico de flamenco, no fieno che intendi entrare, al contrario semplice dejarse llevar y sentir ... che è la mejor manera de comprender y empaparse de ese arte.
Va a disfrutar Ud. de una cultura milenaria que se transmite un través de la emoción, o de lo que los flamencos llamamamos "El duende" (.. o la magia, il misterio, la emoticon ..). Nos encantará compartirlo con Ud. it Tablao Flamenco Cordobes de Barcelona.
“Translation by Google Translate check the original Text in English”