flamenco
バルセロナのTablao Flamenco Cordobesのフラメンコ歌手Miguel Poveda
ミゲル・ポベダ・レオンは、1973年2月13日にバルセロナでこの世に来ました。彼はバダロナに住んで育ち、フラメンコのバルセロナの伝統を持たない謙遜な家庭に育ちましたが、彼らは熱狂的でした。
ミゲル・ポベダ・レオンは、1973年2月13日にバルセロナでこの世に来ました。彼はバダロナに住んで育ち、フラメンコのバルセロナの伝統を持たない謙遜な家庭に育ちましたが、彼らは熱狂的でした。彼の父親はムルシアとPuertollano（Ciudad Real）の母親でした。彼の起源はアンダルシア出身ではなく、彼の人生を捧げる訓練のために、この事実は将来、特に重要なものとなるでしょう。フラメンコバルセロナ。
ミゲルはバルセロナのフラメンコへの発展のために不利な環境で育った。彼は非ジプシー、カタロニア語で、カタロニアの都市Badalonaに住んでいました。彼はフラメンコバルセロナのために彼の年齢の男の子の残りの部分と彼の好みを共有することが困難だった場所で育った。ミゲル・ポベダは、フラメンコを聞くためにラジオを鳴らしていた恥ずかしがりの少年で、午後を自分の部屋で過ごし、母親のフラメンコアルバムを聞いていました。時間とともに、その部屋は彼自身の音楽宇宙になりました。キンテロ、レオン、キロガのコプラ、そして古いフラメンコのバルセロナの巨匠、アントニオ・マイレナ、マノロ・カラコル、トマ・パヴォン、ラ・ペルラ、ラ・パケラ・デ・ヘレス、ラ・ニーニャ・デ・ロス・ペイネス、フアン・ヴァレア、ラファエル・ファリーナ、 Camarónde la Islaのように、Enrique Morente Chano Lobatは部屋で響きました。少しずつ、彼らのすべてがMiguelの歌唱力を形作り始めました。
その間、フラメンコは幼少時代とは切り離せないパートナーになりました。彼の友人たちがフラメンコを愛していると誤解されていたミゲルは、フラメンコバルセロナの知識ベースでプライバシーを守って時間を尽くした。
彼の歌への熱意は、彼がラジオ番組「ラジオ・デ・ス・マドレ」で聴いた自家製のコプラやカンテを録音するようになった。彼らはまだ愛で覚えていて、彼はアルバムTierra de Calmaで彼らに敬意を表しました。
1988年に15歳になったばかりのショーティーは、初めてミゲルがステージに足を踏み入れた。それはペニャ・フラメンカ・スラにあった。デ・ラ・エスペランサ、Badalona。ミゲルはその感覚を大いに愛し、それ以来、彼は毎週末、ペネハとアマチュアコンテストでいつも最年少の歌を歌いました。ミゲルは彼が歌のために生まれたと感じ、彼は彼の一生を音楽に捧げたかった。
しかし、あなたの家族が謙虚で、フラメンコのバルセロナの伝統を持たないならば、始めることは難しいかもしれません。ミゲルはいくつかの食べ物をテーブルに置くためにいくつかの非職業就労で働き始めました。しかし、彼が軍務から帰ったとき、彼はバルセロナのランブラス通りにあるTablao Cordobes Flamenco Barcelonaで歌い始めました。彼はそこで一年間ほとんど働いていたし、職業を学んだのはそこにあった。彼は最高のアーティストと歌い、ダンサーのために歌う方法を学びました。最近、MiguelがTablao Cordobes Flamenco Barcelonaを覚えているとき、創立以来、常に高品質のフラメンコと若い約束を守ってきた機関であるため、愛情と賞賛でそれを果たしています。
その後、ミゲル・ポベダはカタロニアの国境を越え、ムルシアに行き、ナショナル・デル・カンテ・デ・ラス・ミナス・デ・ラ・ウニオン祭に出場した。彼は選ばれただけでなく、最も重要なLaLámparaMineraを含む4つの主要賞のうち3本を獲得しました。この事実は、彼が彼の芸術と彼の才能をプロフェッショナルにし、彼の目標の1つをこのように達成することを可能にしました。
バルセロナのフラメンコ界では非常に重要な賞を獲得したにもかかわらず、彼にとっては簡単なものではありませんでした。彼のカタロニア人の起源とアンダルシア出身の両親がいないという事実は、彼のキャリアの最初の段階で彼に危害を加えた。しかし、才能と歌手の献身は無視できないほど大きかった。1995年、彼は最終的にMoraíto、Pepe Habichuela、Julián "El Califa"を伴って最初のフラメンコアルバムViento del Esteを録音した。彼はまた、ホセソト "ソーディタ"の協力を得て、アルバムはNuevos Mediosによって出版されました。
ミゲル・ポベダは、世界中で最も重要な音楽祭の多くに参加し、バルセロナのリセオ、マドリードのテアトロ・レアル、ニューヨークのカーネギー・ホール、リンカーン・センター、ウィーンのウィーン・コンチェルトハウス、劇場などで歌われているブエノスアイレスのコロン、パルコ・デッラ・ムジカ・デ・ローマ、セドラーのロンドン・ウェルズ、セビリアのマエストランサなどがあります。
Miguelはエンリケ・モレンテ、カルメン・リナレス、パコ・デ・ルシア、マノロ・サンルーカル、ジョアン・マヌエル・セラー、サンティアゴ・アエセオン、イスラエル・ガルバン、エヴァ・イエルバブエナ、マヌエラ・カラスコ、ラファエル、イサベル・パントージャ、マルティリオ、ロドルフォ・メデロス、トマティートMario、María、Pedro Guerra、Alberto Iglesias、Chavela Vargas、Manuel Carrasco、Josemi Carmona、MaríaDolores Pradera、Alejandro Sanzなど、他の多くのアーティストとのコラボレーションを手がけています。
セビージャは彼を崇拝し、ムルシアで息子のラ・ユニオン（LaUnión）を養子にし、彼の名前の通りを発足させた。
彼は多くの賞を受賞しているため、ここにそれらを含めることはできませんが、その重要性のためにいくつか言及する必要があります.Musica 2007 Premio Nacional de Cultura 2011 deCataluña、Premio de laフラメンコデ・ヘレス、メダラ、アンデルスクとメダラ・デ・アンダルシア2012年の恩恵を受ける。
“Translation by Google Translate check the original Text in English”
ミゲルはバルセロナのフラメンコへの発展のために不利な環境で育った。彼は非ジプシー、カタロニア語で、カタロニアの都市Badalonaに住んでいました。彼はフラメンコバルセロナのために彼の年齢の男の子の残りの部分と彼の好みを共有することが困難だった場所で育った。ミゲル・ポベダは、フラメンコを聞くためにラジオを鳴らしていた恥ずかしがりの少年で、午後を自分の部屋で過ごし、母親のフラメンコアルバムを聞いていました。時間とともに、その部屋は彼自身の音楽宇宙になりました。キンテロ、レオン、キロガのコプラ、そして古いフラメンコのバルセロナの巨匠、アントニオ・マイレナ、マノロ・カラコル、トマ・パヴォン、ラ・ペルラ、ラ・パケラ・デ・ヘレス、ラ・ニーニャ・デ・ロス・ペイネス、フアン・ヴァレア、ラファエル・ファリーナ、 Camarónde la Islaのように、Enrique Morente Chano Lobatは部屋で響きました。少しずつ、彼らのすべてがMiguelの歌唱力を形作り始めました。
その間、フラメンコは幼少時代とは切り離せないパートナーになりました。彼の友人たちがフラメンコを愛していると誤解されていたミゲルは、フラメンコバルセロナの知識ベースでプライバシーを守って時間を尽くした。
彼の歌への熱意は、彼がラジオ番組「ラジオ・デ・ス・マドレ」で聴いた自家製のコプラやカンテを録音するようになった。彼らはまだ愛で覚えていて、彼はアルバムTierra de Calmaで彼らに敬意を表しました。
1988年に15歳になったばかりのショーティーは、初めてミゲルがステージに足を踏み入れた。それはペニャ・フラメンカ・スラにあった。デ・ラ・エスペランサ、Badalona。ミゲルはその感覚を大いに愛し、それ以来、彼は毎週末、ペネハとアマチュアコンテストでいつも最年少の歌を歌いました。ミゲルは彼が歌のために生まれたと感じ、彼は彼の一生を音楽に捧げたかった。
しかし、あなたの家族が謙虚で、フラメンコのバルセロナの伝統を持たないならば、始めることは難しいかもしれません。ミゲルはいくつかの食べ物をテーブルに置くためにいくつかの非職業就労で働き始めました。しかし、彼が軍務から帰ったとき、彼はバルセロナのランブラス通りにあるTablao Cordobes Flamenco Barcelonaで歌い始めました。彼はそこで一年間ほとんど働いていたし、職業を学んだのはそこにあった。彼は最高のアーティストと歌い、ダンサーのために歌う方法を学びました。最近、MiguelがTablao Cordobes Flamenco Barcelonaを覚えているとき、創立以来、常に高品質のフラメンコと若い約束を守ってきた機関であるため、愛情と賞賛でそれを果たしています。
その後、ミゲル・ポベダはカタロニアの国境を越え、ムルシアに行き、ナショナル・デル・カンテ・デ・ラス・ミナス・デ・ラ・ウニオン祭に出場した。彼は選ばれただけでなく、最も重要なLaLámparaMineraを含む4つの主要賞のうち3本を獲得しました。この事実は、彼が彼の芸術と彼の才能をプロフェッショナルにし、彼の目標の1つをこのように達成することを可能にしました。
バルセロナのフラメンコ界では非常に重要な賞を獲得したにもかかわらず、彼にとっては簡単なものではありませんでした。彼のカタロニア人の起源とアンダルシア出身の両親がいないという事実は、彼のキャリアの最初の段階で彼に危害を加えた。しかし、才能と歌手の献身は無視できないほど大きかった。1995年、彼は最終的にMoraíto、Pepe Habichuela、Julián "El Califa"を伴って最初のフラメンコアルバムViento del Esteを録音した。彼はまた、ホセソト "ソーディタ"の協力を得て、アルバムはNuevos Mediosによって出版されました。
ミゲル・ポベダは、世界中で最も重要な音楽祭の多くに参加し、バルセロナのリセオ、マドリードのテアトロ・レアル、ニューヨークのカーネギー・ホール、リンカーン・センター、ウィーンのウィーン・コンチェルトハウス、劇場などで歌われているブエノスアイレスのコロン、パルコ・デッラ・ムジカ・デ・ローマ、セドラーのロンドン・ウェルズ、セビリアのマエストランサなどがあります。
Miguelはエンリケ・モレンテ、カルメン・リナレス、パコ・デ・ルシア、マノロ・サンルーカル、ジョアン・マヌエル・セラー、サンティアゴ・アエセオン、イスラエル・ガルバン、エヴァ・イエルバブエナ、マヌエラ・カラスコ、ラファエル、イサベル・パントージャ、マルティリオ、ロドルフォ・メデロス、トマティートMario、María、Pedro Guerra、Alberto Iglesias、Chavela Vargas、Manuel Carrasco、Josemi Carmona、MaríaDolores Pradera、Alejandro Sanzなど、他の多くのアーティストとのコラボレーションを手がけています。
セビージャは彼を崇拝し、ムルシアで息子のラ・ユニオン（LaUnión）を養子にし、彼の名前の通りを発足させた。
彼は多くの賞を受賞しているため、ここにそれらを含めることはできませんが、その重要性のためにいくつか言及する必要があります.Musica 2007 Premio Nacional de Cultura 2011 deCataluña、Premio de laフラメンコデ・ヘレス、メダラ、アンデルスクとメダラ・デ・アンダルシア2012年の恩恵を受ける。
“Translation by Google Translate check the original Text in English”