신문
OLGA MERINO
2015 년 6 월 22 일 월요일

람 블라 (Rambla)의 35 번 가족 모임. 그녀의 부모, 기타리스트와 댄서, 연기가 시간에 있었기 때문에 딸, 마리아 로사 페레즈 카사 레스 (파리, 1961), 프랑스의 수도에서 태어났다. 아버지 Luis Pérez Adame (마드리드, 1938)은 모성을 무대 이름으로 삼았습니다. 무용담은 1970 년에 설립 된 tablao Cordobés를 운영합니다.

루이스 : 저는 음악원에서 바이올린 연주를하고 클래식 기타를 공부했습니다. 나는 돈을 벌어야했기 때문에 토커가 된 음악가입니다.

-Mary 로사 : 그들은 부모님은 스페인에 걸쳐 여행하는 플랑드르 회사를했다 … 투우사에 대한 Cordobes을 넣어했고, 그들은이 tablao의 다음 소유자에 의해 고용 된 바르셀로나에 갔다 : 마티아스 Colsada, 극장 홍해 (Paral·lel), 조안 가스 파트 (Joan Gaspart) 등이있다.

그리고 Artisteo의 방황하는 삶은 끝났습니다.

-L. 우리는 이미 11, 12 세에 두 아이를, ADH, 그리고 우리는 해외 다음 만들어진 것들, 6 개월의 더 많은 투어에 뒤에 그들을 떠났다. 시간이었고 여기서 우리는 배를 태웠다. 내기는 잘 진행되어야합니다. 예 또는 예.

– 위대한 예술가들이 여기를 통과했습니다.

-M.R .: 거의 모든 것; 나는 플라멩코에서 무언가를 한 사람들의 90 %를 말한다. 전설은 더 이상 이러한 카마 론 드 라 아일 라, Bernarda와 페르 드 우트 레라, 초콜릿, Lole와 마누엘, Farruco (댄서 Farruquito의 할아버지) 등 우리와 아니라는 것을 …

-L .: 나는 언제 Farruco를 처음 고용했는지 기억한다. 나는 약 50 세 였고 많은 킬로의 무게가 나갔다. 내 아내는 내가 옆에 호텔로 이사 할 때 그를 그렇게 지방 보는 댄서로, 최악의 두려워 말했다 : “. 어느 그가 천재 또는 그 광대입니다”

그리고 천재가 나왔어.

-L : 나는 무대를 재킷으로 가득 채웠다! 그 작품들을 통해 저는 매우 강렬한 감정을 전달할 수있었습니다.

– 원주민들은 tablao를 자주 방문합니다. 가이드가 될 쇼인가?

-M.R : 고객의 90 %가 외국입니다. 현지인들에게 우리는 바르셀로나에서 가장 잘 지켜지는 비밀 중 하나입니다. 우리는이 도시의 역사의 일부입니다. 관광지가 아닌 70 년대와 80 년대에 우리는 종종 리무진을 보았습니다. 왜냐하면 우리가 볼 수있는 몇 안되는 쇼 중 하나 였기 때문입니다. 우리는 Scala와 경쟁하고있었습니다!

– 리무진?

-L .: 살바도르 달리 예를 들어. 70 년대에 우리는 바닥에 붉은 색으로 카페트를 깔았습니다. 처음으로 문을 열었을 때 그는 이렇게 말했습니다. “이것은 큰 수박 같아요!”. 배우 Keanu Reeves와 피아니스트 Chick Corea도있었습니다.

– 람 블라와 플라멩코는 플라스틱처럼 들립니다.

-M.R : 그 두 단어의 연관성이 그 주제를 초청합니다. 그리고 우리의 경우, 그것은 정반대입니다 : 우리는 19 세기 가수의 카페와 전후 와인 하우스의 전통을 따릅니다. 우리는 매우 높은 예술적 수준을 유지합니다.

– L .: 관광에 대해 경멸적인 말을 할 수는 없습니다. 그들 대부분은 기운으로 둘러싸인 것처럼 비범 한 존경심으로 플라멩코에 접근합니다.

-하지만 그들은 그들이 보는 것을 이해합니까?

-L : 플라멩코가 아주 작은 사람들을 알고 있다는 것을 알았지 만, 그것을 즐기지 않아도됩니다. 그들은 당신에게 토끼를주고 싶을 때 즉시 발견됩니다. 우리는 바보가 아니기 때문에 45 년 동안이나 관광객이나 현지인이 아니기 때문에 이곳에있었습니다.

바르 셀로나는 항상 플라멩고였습니다.

-M.R. 발자국은 거대한-이었고, 지금은 신흥 심지어 아주 어린 예술가 산 로코, 또는 Karime, 카르멘 아마 야 손녀의 조카로, 타 라, 엘 Yiyo에서 댄서 벨렌 로페즈처럼, 아주 좋다. 말할 것도없고, 칸테 (Cante)에서는 Miguel Poveda와 Mayte Martín이 있습니다.

링크: http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/somos-secreto-mejor-guardado-barcelona-4296092 

“Translation by Google Translate check the original Text in English”