flamenco
바르셀로나의 Tablao Flamenco Cordobes에서 열리는 Miguel Poveda, flamenco 가수
Miguel Poveda León은 1973 년 2 월 13 일 바르셀로나에서이 세상에 왔습니다. 그는 Badalona에서 살았고 자랐습니다. 그는 바르셀로나의 전통이 깃든 플라멩고가없는 소박한 가족으로 자랐지 만, 열정적이었습니다.
Miguel Poveda León은 1973 년 2 월 13 일 바르셀로나에서이 세상에 왔습니다. 그는 Badalona에서 살았고 자랐습니다. 그는 바르셀로나의 전통이 깃든 플라멩고가없는 소박한 가족으로 자랐지 만, 열정적이었습니다. 그의 아버지는 무르시아 출신이었고 Puertollano (Ciudad Real) 출신의 어머니였습니다. 그의 기원은 안달루시아 출신이 아니며,이 사실은 장래에 특별한 중요성을 가지게 될 것입니다. 플라멩고 바르셀로나.
미구엘은 플라멩코 바르셀로나의 세계로 발전하여 비 유리한 환경에서 자랐습니다. 그는 집시가 아닌 카탈로니아 어로 카탈로니아의 도시 Badalona에서 살았습니다. 그는 플라멩코 바르셀로나에서 자신이 좋아하는 것을 다른 연령대의 소년들과 공유하는 것이 어려웠던 곳에서 자랐다. Miguel Poveda는 라디오를 켜면서 플라멩코의 음악을 듣던 수줍은 소년이었고, 오후에는 어머니의 플라멩코 앨범을 들으며 방을 보냈다. 시간이 지남에 따라 그 방은 그 자신의 음악 세계가되었습니다. 퀸 테로, 레온, 퀼로가의 코 플라나, 바르셀로나의 모든 안토니오 마이 레나, 마놀로 카라 콜, 토마 파본, 라 페라, 라 파 퀘라 데 헤 레즈, 라니 냐 데 로스 뻬 이네스, 후안 바레아, 라파엘 파리 나 그리고 현대의 플라멩코 등이 있습니다. Camarón de la Isla와 마찬가지로 Enrique Morente Chano Lobat이 방에서 울 렸습니다. 조금씩, 그들 모두는 Miguel의 상승하는 가수 정신을 형성하기 시작했습니다.
그 시간 동안 플라멩코는 어린 시절의 불가분의 파트너가되었습니다. 그의 친구들이 플라멩코에 대한 그의 사랑에 대해 오해 한 미구엘은 플라멩코 바르셀로나에 대한 지식 기반을 바탕으로 프라이버시를 쌓아 작가로 자라날 수있는 필요한 도구를 제공했습니다.
노래에 대한 그의 열의로 그는 집에서 만든 코플라와 깡통을 라디오 프로그램 인 라 라디오에서 들었다. 그 때 그는 여전히 사랑으로 기억하고 있으며 Tierra de Calma의 앨범에서 찬사를 보냈습니다.
쇼티는 15 세가 지난 1988 년 Miguel이 처음으로 무대에 오른 것은 Peña Flamenca Sra였습니다. De La Esperanza, Badalona에서. 미구엘은 그 감각을 너무 좋아해 그때부터 매 주말마다 다른 페니와 아마추어 대회에서 항상 최연소였습니다. 미구엘은 노래하기 위해 태어났다 고 느꼈고 전 생애를 음악에 바치기를 원했습니다.
그러나 시작이 어려울 수 있으며, 가족이 겸손하고 플라멩고 바르셀로나의 전통을 가지고 있지 않은 경우 더욱 그렇습니다. 미구엘은 식량을 식탁에 보내기 위해 몇 가지 비 직업 직업에서 일하기 시작했습니다. 그러나 그가 군 복무에서 돌아 왔을 때 그는 바르셀로나의 람 블라스 (Las Ramblas)에있는 Tablao Cordobes Flamenco Barcelona에서 노래하기 시작했습니다. 그는 일 년 동안 거의 거기서 일했고 거기에서 그가 그의 직업을 배웠습니다. 그는 최고의 예술가들과 함께 노래했고 댄서들을 위해 노래하는 법을 배웠습니다. 요즘, 미구엘은 Tablao Cordobes Flamenco Barcelona를 기억할 때, 설립 초기부터 항상 고품질의 플라멩고와 젊은 약속을 지켜온 기관이기 때문에 애정과 감탄으로 그 일을합니다.
얼마 후, Miguel Poveda는 카탈로니아의 국경을 넘어 무르시아로 향하여 페스티벌 나시 오날 델 칸테 데 라스 미나스 데 라 유니온에서 경쟁했습니다. 그는 선정되었을뿐만 아니라 가장 중요한 La Lámpara Minera를 포함한 4 개의 주요 상 중 3 개를 수상했습니다. 이 사실로 인해 그는 자신의 예술과 재능을 전문화하여 자신의 목표 중 하나를 달성 할 수있었습니다.
비록 그가 매우 중요한 상을 수상 했음에도 불구하고 바르셀로나의 플라멩고 세계는 그를 쉽게 만들지 못했습니다. 그의 카탈로니아 어 기원과 그가 안달루시아 출신의 부모가 없다는 사실은 그의 첫 번째 단계에서 그를 해친 것입니다. 그러나 우리 가수의 재능과 헌신은 무시하기에는 너무 커서 1995 년에는 Moraíto, Pepe Habichuela 및 Julián "El Califa"와 함께 첫 번째 플라멩코 앨범 Viento del Este를 녹음했습니다. 그는 또한 José Soto "Sorderita"와 Nuevos Medios가 공동으로 발간 한 앨범을 공동 작업했습니다.
Miguel Poveda는 세계에서 가장 중요한 음악 축제에 참여했으며 Odeón de París, 바르셀로나의 Liceo, 마드리드의 Teatro Real, 뉴욕의 Carnegie Hall 및 Lincoln Center, Viena의 Wiener Koncerthaus, Teatro 부에노스 아이레스 콜론, 파르코 델라 뮤직 드 오마 디아, 런던의 새들러 웰스, 세비야의 마에스트 란자 등이 있습니다.
그의 경력 동안, 미겔은 Enrique Morente, Carmen Linares, Paco de Lucía, Manolo Sanlúcar, Joan Manuel Serrat, Santiago Auserón, Israel Galván, Eva Yerbabuena, Manuela Carrasco, Raphael, Isabel Pantoja, Martirio, Rodolfo Mederos, Tomatito Mario, María, Pedro Guerra, Alberto Iglesias, Chavela Vargas, Manuel Carrasco, Josemi Carmona, María Dolores Pradera, Alejandro Sanz 등이 포함되어있다.
세비야는 그에게 경의를 표하고 무르시아에 입양 된 아들 라 유니온 (La Unión)이라는 이름을 지었고 그의 이름이 적힌 거리를 열었다.
그는 많은 상을 수여했기 때문에 여기에 모두 포함시킬 수는 없지만 중요한 것은 다음과 같습니다 : 2007 년 Premio Nacional de Cultus 2011, Cataluña 2011 년 Premio de la 헤 레스 플라 야 국립 공원, 안달루시아, 안달루시아, 아르헨티나, 안데스 산맥의 수혜자들에게 수여됩니다.
“Translation by Google Translate check the original Text in English”
미구엘은 플라멩코 바르셀로나의 세계로 발전하여 비 유리한 환경에서 자랐습니다. 그는 집시가 아닌 카탈로니아 어로 카탈로니아의 도시 Badalona에서 살았습니다. 그는 플라멩코 바르셀로나에서 자신이 좋아하는 것을 다른 연령대의 소년들과 공유하는 것이 어려웠던 곳에서 자랐다. Miguel Poveda는 라디오를 켜면서 플라멩코의 음악을 듣던 수줍은 소년이었고, 오후에는 어머니의 플라멩코 앨범을 들으며 방을 보냈다. 시간이 지남에 따라 그 방은 그 자신의 음악 세계가되었습니다. 퀸 테로, 레온, 퀼로가의 코 플라나, 바르셀로나의 모든 안토니오 마이 레나, 마놀로 카라 콜, 토마 파본, 라 페라, 라 파 퀘라 데 헤 레즈, 라니 냐 데 로스 뻬 이네스, 후안 바레아, 라파엘 파리 나 그리고 현대의 플라멩코 등이 있습니다. Camarón de la Isla와 마찬가지로 Enrique Morente Chano Lobat이 방에서 울 렸습니다. 조금씩, 그들 모두는 Miguel의 상승하는 가수 정신을 형성하기 시작했습니다.
그 시간 동안 플라멩코는 어린 시절의 불가분의 파트너가되었습니다. 그의 친구들이 플라멩코에 대한 그의 사랑에 대해 오해 한 미구엘은 플라멩코 바르셀로나에 대한 지식 기반을 바탕으로 프라이버시를 쌓아 작가로 자라날 수있는 필요한 도구를 제공했습니다.
노래에 대한 그의 열의로 그는 집에서 만든 코플라와 깡통을 라디오 프로그램 인 라 라디오에서 들었다. 그 때 그는 여전히 사랑으로 기억하고 있으며 Tierra de Calma의 앨범에서 찬사를 보냈습니다.
쇼티는 15 세가 지난 1988 년 Miguel이 처음으로 무대에 오른 것은 Peña Flamenca Sra였습니다. De La Esperanza, Badalona에서. 미구엘은 그 감각을 너무 좋아해 그때부터 매 주말마다 다른 페니와 아마추어 대회에서 항상 최연소였습니다. 미구엘은 노래하기 위해 태어났다 고 느꼈고 전 생애를 음악에 바치기를 원했습니다.
그러나 시작이 어려울 수 있으며, 가족이 겸손하고 플라멩고 바르셀로나의 전통을 가지고 있지 않은 경우 더욱 그렇습니다. 미구엘은 식량을 식탁에 보내기 위해 몇 가지 비 직업 직업에서 일하기 시작했습니다. 그러나 그가 군 복무에서 돌아 왔을 때 그는 바르셀로나의 람 블라스 (Las Ramblas)에있는 Tablao Cordobes Flamenco Barcelona에서 노래하기 시작했습니다. 그는 일 년 동안 거의 거기서 일했고 거기에서 그가 그의 직업을 배웠습니다. 그는 최고의 예술가들과 함께 노래했고 댄서들을 위해 노래하는 법을 배웠습니다. 요즘, 미구엘은 Tablao Cordobes Flamenco Barcelona를 기억할 때, 설립 초기부터 항상 고품질의 플라멩고와 젊은 약속을 지켜온 기관이기 때문에 애정과 감탄으로 그 일을합니다.
얼마 후, Miguel Poveda는 카탈로니아의 국경을 넘어 무르시아로 향하여 페스티벌 나시 오날 델 칸테 데 라스 미나스 데 라 유니온에서 경쟁했습니다. 그는 선정되었을뿐만 아니라 가장 중요한 La Lámpara Minera를 포함한 4 개의 주요 상 중 3 개를 수상했습니다. 이 사실로 인해 그는 자신의 예술과 재능을 전문화하여 자신의 목표 중 하나를 달성 할 수있었습니다.
비록 그가 매우 중요한 상을 수상 했음에도 불구하고 바르셀로나의 플라멩고 세계는 그를 쉽게 만들지 못했습니다. 그의 카탈로니아 어 기원과 그가 안달루시아 출신의 부모가 없다는 사실은 그의 첫 번째 단계에서 그를 해친 것입니다. 그러나 우리 가수의 재능과 헌신은 무시하기에는 너무 커서 1995 년에는 Moraíto, Pepe Habichuela 및 Julián "El Califa"와 함께 첫 번째 플라멩코 앨범 Viento del Este를 녹음했습니다. 그는 또한 José Soto "Sorderita"와 Nuevos Medios가 공동으로 발간 한 앨범을 공동 작업했습니다.
Miguel Poveda는 세계에서 가장 중요한 음악 축제에 참여했으며 Odeón de París, 바르셀로나의 Liceo, 마드리드의 Teatro Real, 뉴욕의 Carnegie Hall 및 Lincoln Center, Viena의 Wiener Koncerthaus, Teatro 부에노스 아이레스 콜론, 파르코 델라 뮤직 드 오마 디아, 런던의 새들러 웰스, 세비야의 마에스트 란자 등이 있습니다.
그의 경력 동안, 미겔은 Enrique Morente, Carmen Linares, Paco de Lucía, Manolo Sanlúcar, Joan Manuel Serrat, Santiago Auserón, Israel Galván, Eva Yerbabuena, Manuela Carrasco, Raphael, Isabel Pantoja, Martirio, Rodolfo Mederos, Tomatito Mario, María, Pedro Guerra, Alberto Iglesias, Chavela Vargas, Manuel Carrasco, Josemi Carmona, María Dolores Pradera, Alejandro Sanz 등이 포함되어있다.
세비야는 그에게 경의를 표하고 무르시아에 입양 된 아들 라 유니온 (La Unión)이라는 이름을 지었고 그의 이름이 적힌 거리를 열었다.
그는 많은 상을 수여했기 때문에 여기에 모두 포함시킬 수는 없지만 중요한 것은 다음과 같습니다 : 2007 년 Premio Nacional de Cultus 2011, Cataluña 2011 년 Premio de la 헤 레스 플라 야 국립 공원, 안달루시아, 안달루시아, 아르헨티나, 안데스 산맥의 수혜자들에게 수여됩니다.
“Translation by Google Translate check the original Text in English”