flamenco
Fandangos et dérivés
C'est l'un des styles de chant et de danse les plus anciens. Ils sont liés aux danses gitanes arabo-andalouses, comme les zambras et les jarchas. On dit que le fandango s'est répandu pendant des siècles dans toute l'Espagne en acquérant le caractère de chaque région. Les Fandango maures devinrent des jotas, des alboradas, des muñeiras, des boleros, des malhaos et bien d'autres.

Verdiales


Malagueñas
Tu dices que me as querido
gitano de sacromonte
tu dices que me as querido
vas engañando a la gente
dios sabe lo que e sufrió
me esta costando la muerte
You say you’ve loved me
you, gypsy from Sacromonte
you say that you love me
you’re deceiving everybody,
God knows what I’ve suffered
so much that I’m close to death.
This post is also available in:
Español English Català 简体中文 日本語 Русский Italiano Deutsch 한국어
Il suffit de mentionner les granainas et medias granainas avant de finir. Même s'ils sont des descendants de malagueñas, si nous voyons l'arbre généalogique, nous vérifierons qu'ils sont les plus éloignés du tronc de Malaga. Nous vérifions dans le livre Mundo y Formas del Cante Flamenco dans lequel les auteurs Molina et Mairena font une différenciation des chants. Il y a deux types: la granaina et la granaina médiatique. La granaina est la plus facile et la plus belle; si elle est jouée par un bon chanteur, elle peut presque atteindre la nature malagueña. Les médias granaína, cependant, est une chanson filigrane et affectée qui produit plus d'admiration que d'émotion. Ces chants étaient orphelins à leur naissance; ils ont été ignorés par le monde de la danse. C'est en l'an 2000 que le danseur de flamenco Merche Esmeralda les a dansés pour la première fois dans la pièce de flamenco Tormenta de Arena, avec la même larme que le chanteur Charo Manzano.
Bandolás
Le chanteur et guitariste Juan Breva de Malaga est également l'inventeur de la danse abandolao. Il donna un caractère lent et flamenco aux verdiales, les transformant en bandolas, générant dans l'arbre généalogique une autre branche de Malaga. Il y a différentes variétés locales de la bandola: les rondñas, les jaberas, les zangano, etc. Comme la malagueña, la rondeña est également passée par l'atelier de l'école Bolera et a eu un fort impact au XIXème siècle.
“Translation by Google Translate check the original Text in English”