flamenco
Tablao Flamenco Cordobes Barcelona에서 공연 한 Fernanda와 Bernarda
페르난다 (Fernanda)와 베르나르다 데 우트 레라 (Bernarda de Utrera)는 둘 다 집시 였고 독신이었으며 카투 브라보 (용감한 노래)와 타협했다. 그들은 정육점 인 Los Pinini의 최초 예술 세대였습니다.
페르난다 (Fernanda)와 베르나르다 데 우트 레라 (Bernarda de Utrera)는 둘 다 집시 였고 독신이었으며 카투 브라보 (용감한 노래)와 타협했다. 그들은 정육점 인 Los Pinini의 최초 예술 세대였습니다. 그들은 둘 다 혈통, 예술, 스타일 그리고 플라멩코 바르셀로나 세계에서 명성을 얻게하는 두 가지 독특한 목소리를 가졌습니다. 페르난도와 베르나다는 호세 엘 드 오로라와 차차 라 이네스의 딸이었고, 바르셀로나 가수 페르난도 페냐 소토 (Fernano Peña Soto "Pinini")의 손녀였습니다. 그는 전문 가수가 아니었지만 Utrera에서 유명했습니다.
Fernanda Jiménez Peña는 1923 년에 그녀의 누이와 1927 년에 그녀의 누이로 태어났다. 그들의 앨범 "Quejío"에서 발췌 한 텍스트에 따르면, "그들의 칸토는 quejío와 flamenco duende를 위해 재능이있는 부상당한 목소리에서 유래했다".
두 자매의 아버지는 딸이 바르셀로나의 아티스트 였기를 바라지 않았다. 왜냐하면 그는 사람들이 그가 지켜온 사람이라고 생각하기를 원하지 않기 때문이다. Mairena, Caracol, Lola Flores 또는 Valderrama와 같은 당시의 가장 중요한 플라멩코 바르셀로나 예술가들은 그들의 가치를 인정했으며 주변의 모든 사람들은 Utrera 최고의 목소리로 소녀들을 알고 싶어했습니다. 시간이 갈수록 페르난다와 베르나다는 1964 년 뉴욕에서도 세계 박람회의 틀 안에서 인정 받았다. 이 사실은 그들에게 2 년 후에 "Manuela Vargas"라는 제목의 앨범에 참여할 수있는 기회를주었습니다.
그것들은 둘 다 스페인 최고의 예술에 대한 분명한 예입니다.
Bernarda는 "두 자매가 어렸을 때부터 출생 한 가수"라고 말하면서 그들은 예술적으로 영향을받은 플라멩코 바르셀로나 환경에서 자랐습니다. 많은 예술가들이 Pinini의 집에서 음악을 들었습니다.
페르난다와 베르나다는 1957 년 Antonio Mairena의 손에 의해 프로페셔널 한 경력을 시작했다. Antonio Mairena는 마드리드에서 Zambra, El Corral de la Morería, Torres Bermejas, Las Brujas에서 공연을했다. 50 년 동안 Fernanda와 Bernarda는 포스터를 공유했으며 Bernarda가 병으로 인해 공연을 중단해야만 Fernanda가 독방에서 행동하기 시작했습니다.
비록 그들이 자신의 경력 대부분을 발전 시켰지만, 두 명의 플라멩코 예술가가 서로 다르다고해도 각 자매의 특성을 정확하게 지적 할만한 가치가 있습니다.
솔레 어스의 최고의 가수, 말하기 쉽습니다. 그것이 페르난다가 고려되는 방식입니다. 이전의 플라멩코 바르셀로나 아티스트에 대한 오디오 기록이 없기 때문에 설명하기가 정말로 어렵지만, 대부분의 학자들은 그녀가이 XX flamenco palo의 전체 XX 세기 최고의 가수임을 인정합니다. 가수 Mecedes Fernández Vargas "La Serneta"만이 그녀와 경쟁 할 수 있지만 그녀에 대한 오디오 기록은 없습니다.
soleana 외에도 Fernanda는 bulería, la cantina 또는 el fandango와 같은 다른 플라멩코 팔로어를 마스터 링하는 것으로 인정 받고 있습니다. 2006 년 8 월 24 일, 페르난다는 심장 마비로 우 트레 우라에서 사망했습니다.
Bernarda와 관련하여 그녀의 전문 분야는 축제 노래인데, 특히 부에리아는 나머지 가수들보다 뛰어났다. 게다가 그녀는 플라멩코 바르셀로나에 대해 알고 있고 백과 사전을 알고 있었고 그녀는 판당고, 세구 리라, 타란 토스, 솔레 아레스, 불레 리아, 칸티 냐스, 틴에고스 탱고 같은 예외적 인 수의 팔로스토를 습득했다고 들었습니다.
그녀의 경력 중에는 멜코 드 마르체나, 파코 아길레라, 후안 하 비추 엘라, 엔리케 드 멜초, 후안 산티아고 마야 "마로 테", 파고 델 제스터와 같은 20 세기 후반의 바르셀로나 기타리스트의 플라멩코 드 라 크림 (de la crème)이 수반되었습니다. , 다른 사람 사이에서. 그녀는 언니와 50 년 이상의 경력을 쌓은 후 2000 년 "Ahora"에서 첫 솔로 앨범을 발표했습니다. 그녀는 2009 년 10 월 28 일 Utrera의 집에서도 사망했습니다.
두 사람이 태어난 도시 우트 레라 (Utrera)는 자매들에게 경의를 표하기 위해 2005 년에 기념비를 출범했습니다.
“Translation by Google Translate check the original Text in English”
Fernanda Jiménez Peña는 1923 년에 그녀의 누이와 1927 년에 그녀의 누이로 태어났다. 그들의 앨범 "Quejío"에서 발췌 한 텍스트에 따르면, "그들의 칸토는 quejío와 flamenco duende를 위해 재능이있는 부상당한 목소리에서 유래했다".
두 자매의 아버지는 딸이 바르셀로나의 아티스트 였기를 바라지 않았다. 왜냐하면 그는 사람들이 그가 지켜온 사람이라고 생각하기를 원하지 않기 때문이다. Mairena, Caracol, Lola Flores 또는 Valderrama와 같은 당시의 가장 중요한 플라멩코 바르셀로나 예술가들은 그들의 가치를 인정했으며 주변의 모든 사람들은 Utrera 최고의 목소리로 소녀들을 알고 싶어했습니다. 시간이 갈수록 페르난다와 베르나다는 1964 년 뉴욕에서도 세계 박람회의 틀 안에서 인정 받았다. 이 사실은 그들에게 2 년 후에 "Manuela Vargas"라는 제목의 앨범에 참여할 수있는 기회를주었습니다.
그것들은 둘 다 스페인 최고의 예술에 대한 분명한 예입니다.
Bernarda는 "두 자매가 어렸을 때부터 출생 한 가수"라고 말하면서 그들은 예술적으로 영향을받은 플라멩코 바르셀로나 환경에서 자랐습니다. 많은 예술가들이 Pinini의 집에서 음악을 들었습니다.
페르난다와 베르나다는 1957 년 Antonio Mairena의 손에 의해 프로페셔널 한 경력을 시작했다. Antonio Mairena는 마드리드에서 Zambra, El Corral de la Morería, Torres Bermejas, Las Brujas에서 공연을했다. 50 년 동안 Fernanda와 Bernarda는 포스터를 공유했으며 Bernarda가 병으로 인해 공연을 중단해야만 Fernanda가 독방에서 행동하기 시작했습니다.
비록 그들이 자신의 경력 대부분을 발전 시켰지만, 두 명의 플라멩코 예술가가 서로 다르다고해도 각 자매의 특성을 정확하게 지적 할만한 가치가 있습니다.
솔레 어스의 최고의 가수, 말하기 쉽습니다. 그것이 페르난다가 고려되는 방식입니다. 이전의 플라멩코 바르셀로나 아티스트에 대한 오디오 기록이 없기 때문에 설명하기가 정말로 어렵지만, 대부분의 학자들은 그녀가이 XX flamenco palo의 전체 XX 세기 최고의 가수임을 인정합니다. 가수 Mecedes Fernández Vargas "La Serneta"만이 그녀와 경쟁 할 수 있지만 그녀에 대한 오디오 기록은 없습니다.
soleana 외에도 Fernanda는 bulería, la cantina 또는 el fandango와 같은 다른 플라멩코 팔로어를 마스터 링하는 것으로 인정 받고 있습니다. 2006 년 8 월 24 일, 페르난다는 심장 마비로 우 트레 우라에서 사망했습니다.
Bernarda와 관련하여 그녀의 전문 분야는 축제 노래인데, 특히 부에리아는 나머지 가수들보다 뛰어났다. 게다가 그녀는 플라멩코 바르셀로나에 대해 알고 있고 백과 사전을 알고 있었고 그녀는 판당고, 세구 리라, 타란 토스, 솔레 아레스, 불레 리아, 칸티 냐스, 틴에고스 탱고 같은 예외적 인 수의 팔로스토를 습득했다고 들었습니다.
그녀의 경력 중에는 멜코 드 마르체나, 파코 아길레라, 후안 하 비추 엘라, 엔리케 드 멜초, 후안 산티아고 마야 "마로 테", 파고 델 제스터와 같은 20 세기 후반의 바르셀로나 기타리스트의 플라멩코 드 라 크림 (de la crème)이 수반되었습니다. , 다른 사람 사이에서. 그녀는 언니와 50 년 이상의 경력을 쌓은 후 2000 년 "Ahora"에서 첫 솔로 앨범을 발표했습니다. 그녀는 2009 년 10 월 28 일 Utrera의 집에서도 사망했습니다.
두 사람이 태어난 도시 우트 레라 (Utrera)는 자매들에게 경의를 표하기 위해 2005 년에 기념비를 출범했습니다.
“Translation by Google Translate check the original Text in English”