flamenco
Miguel Poveda，Tablao Flamenco Cordobes的弗拉门戈歌手在巴塞罗那
Miguel PovedaLeón于1973年2月13日来到巴塞罗那的这个世界。他在巴达洛纳生活和长大，他被培养成一个没有佛朗明哥巴塞罗那传统的谦逊家庭，但他们对此很热心。
Miguel PovedaLeón于1973年2月13日来到巴塞罗那的这个世界。他在巴达洛纳生活和长大，他被培养成一个没有佛朗明哥巴塞罗那传统的谦逊家庭，但他们对此很热心。他的父亲来自穆尔西亚，他的母亲来自Puertollano（雷阿尔城）。他的起源不是来自安达卢西亚，而且这个事实将来会有特别的重要性，因为他会选择奉献自己的生命。弗拉门戈巴塞罗那。
米格尔在他进入佛朗明哥巴塞罗那世界的不利环境中长大。他不是吉普赛人，加泰罗尼亚人，住在加泰罗尼亚的巴达洛纳市。他在一个很难与其他同龄男孩分享他喜欢弗拉门戈巴塞罗那的地方长大。 Miguel Poveda是一个害羞的男孩，他曾经打开收音机听弗拉门戈舞，他也在房间里度过了下午，听着母亲的弗拉门戈专辑。随着时间的推移，那个房间成了他自己的音乐世界Quintero，León和Quiroga，以及所有老弗拉门戈队的巴萨大师Antonio Mairena，Manolo Caracol，TomásPavón，La Perla，La Paquera de Jerez，LaNiñade los Peines，Juan Varea，Rafael Farina以及更多当代艺术家像Camarónde la Isla，Enrique Morente Chano Lobat在他的房间里响起。他们一点一点地开始塑造米格尔不断上升的歌手精神。
在此期间，弗拉门戈成为他童年时代不可分割的伙伴。由于他的朋友们对弗拉门戈的热爱而被误解，米盖尔用弗拉门戈巴塞罗那的知识基础填补了他的隐私时间，这使他有了必要的工具，可以自己打扮成一名艺术家。
他的唱歌热情让他记录了他在收音机节目La Radio de su madre中听到的一些自制的coplas和cantes。那些时候他还记得爱情，他在他的专辑Tierra de Calma中向他们致敬。
在他15岁之后不久，1988年，米格尔第一次踏上舞台，那是在佩尼亚弗拉门卡斯拉。德拉埃斯佩兰萨，在巴达洛纳。米格尔非常喜欢这种感觉，从那时起，他每个周末都会在不同的佩尼亚斯和业余比赛中唱歌，在那里他总是最年轻的一位。米格尔觉得他出生是为了唱歌，他想把自己的一生奉献给音乐。
但如果你的家庭很谦虚，没有任何弗拉门戈巴塞罗那的传统，那么开端可能会更加困难。米格尔开始从事几项非职业工作，以便将食物放在桌子上。然而，当他从服兵役回来时，他开始在巴塞罗那的兰布拉大街巴塞罗那的Tablao Cordobes Flamenco唱歌。他在那里工作了将近一年，并且在那里他学习了他的专业。他与最好的艺术家一起唱歌，并学会了如何为舞者歌唱。这些日子里，当米格尔记得巴塞罗那的Tablao Cordobes Flamenco时，他以亲切和钦佩的态度做到了这一点，因为它自成立以来一直为高质量的弗拉门戈和年轻的承诺辩护。
一段时间后，Miguel Poveda越过了加泰罗尼亚边界，他前往穆尔西亚参加国家德尔坎特德拉斯米纳斯德拉尤尼翁节。他不仅被选中，而且还赢得了4个主要奖项中的3个，包括最重要的LaLámparaMinera。这个事实使他能够专业化他的艺术和天赋，通过这种方式实现他的目标之一。
尽管他获得了如此重要的奖项，但弗拉门戈巴塞罗那世界并没有让他轻松。他的加泰罗尼亚血统和他没有安达卢西亚父母的事实在他职业生涯的第一步中伤害了他。然而，我们的歌手的天赋和奉献精神太大，不容忽视，并于1995年最终录制了他的第一张弗拉门戈专辑Viento del Este，由Moraíto，Pepe Habichuela和Julián“El Califa”陪同。他还与JoséSoto“Sorderita”合作，该专辑由Nuevos Medios出版。
Miguel Poveda参加过许多世界上最重要的音乐节，并曾在巴塞罗那的OdeóndeParís，巴塞罗那的Liceo，马德里的Teatro Real，卡内基音乐厅和纽约的林肯中心，维也纳的Wiener Koncerthaus，Teatro布宜诺斯艾利斯的科隆，罗马礼堂音乐厅，伦敦萨德勒威尔斯和塞维利亚的Maestranza。
在他的职业生涯中，米格尔与Enrique Morente，Carmen Linares，Paco deLucía，ManoloSanlúcar，Joan Manuel Serrat，SantiagoAuserón，IsraelGalván，Eva Yerbabuena，Manuela Carrasco，Raphael，Isabel Pantoja，Martirio，Rodolfo Mederos，Tomatito等机智艺术家合作， ，Antonio Carmona，PasiónVega，Matilde Coral，Giovanni Hidalgo，Maria del Mar Bonet，Mariza，Pedro Guerra，Alberto Iglesias，Chavela Vargas，Manuel Carrasco，Josemi Carmona，MaríaDolores Pradera和Alejandro Sanz等等。
塞维利亚崇拜他，并在穆尔西亚将他收养的儿子LaUnión命名为他的名字。
他赢得了很多奖项，以至于我们无法在这里囊括他们，但是我们必须提及其中的一些，因为它们的重要性在于：2007年国家音乐节，2011年加泰罗尼亚国家文化节，Premio de la CátedradeFlamencologíade Jerez，Medalla a la Solidaridad por su concierto a Beneficio de laFundaciónAndex and la Medalla deAndalucía2012。
“Translation by Google Translate check the original Text in English”
米格尔在他进入佛朗明哥巴塞罗那世界的不利环境中长大。他不是吉普赛人，加泰罗尼亚人，住在加泰罗尼亚的巴达洛纳市。他在一个很难与其他同龄男孩分享他喜欢弗拉门戈巴塞罗那的地方长大。 Miguel Poveda是一个害羞的男孩，他曾经打开收音机听弗拉门戈舞，他也在房间里度过了下午，听着母亲的弗拉门戈专辑。随着时间的推移，那个房间成了他自己的音乐世界Quintero，León和Quiroga，以及所有老弗拉门戈队的巴萨大师Antonio Mairena，Manolo Caracol，TomásPavón，La Perla，La Paquera de Jerez，LaNiñade los Peines，Juan Varea，Rafael Farina以及更多当代艺术家像Camarónde la Isla，Enrique Morente Chano Lobat在他的房间里响起。他们一点一点地开始塑造米格尔不断上升的歌手精神。
在此期间，弗拉门戈成为他童年时代不可分割的伙伴。由于他的朋友们对弗拉门戈的热爱而被误解，米盖尔用弗拉门戈巴塞罗那的知识基础填补了他的隐私时间，这使他有了必要的工具，可以自己打扮成一名艺术家。
他的唱歌热情让他记录了他在收音机节目La Radio de su madre中听到的一些自制的coplas和cantes。那些时候他还记得爱情，他在他的专辑Tierra de Calma中向他们致敬。
在他15岁之后不久，1988年，米格尔第一次踏上舞台，那是在佩尼亚弗拉门卡斯拉。德拉埃斯佩兰萨，在巴达洛纳。米格尔非常喜欢这种感觉，从那时起，他每个周末都会在不同的佩尼亚斯和业余比赛中唱歌，在那里他总是最年轻的一位。米格尔觉得他出生是为了唱歌，他想把自己的一生奉献给音乐。
但如果你的家庭很谦虚，没有任何弗拉门戈巴塞罗那的传统，那么开端可能会更加困难。米格尔开始从事几项非职业工作，以便将食物放在桌子上。然而，当他从服兵役回来时，他开始在巴塞罗那的兰布拉大街巴塞罗那的Tablao Cordobes Flamenco唱歌。他在那里工作了将近一年，并且在那里他学习了他的专业。他与最好的艺术家一起唱歌，并学会了如何为舞者歌唱。这些日子里，当米格尔记得巴塞罗那的Tablao Cordobes Flamenco时，他以亲切和钦佩的态度做到了这一点，因为它自成立以来一直为高质量的弗拉门戈和年轻的承诺辩护。
一段时间后，Miguel Poveda越过了加泰罗尼亚边界，他前往穆尔西亚参加国家德尔坎特德拉斯米纳斯德拉尤尼翁节。他不仅被选中，而且还赢得了4个主要奖项中的3个，包括最重要的LaLámparaMinera。这个事实使他能够专业化他的艺术和天赋，通过这种方式实现他的目标之一。
尽管他获得了如此重要的奖项，但弗拉门戈巴塞罗那世界并没有让他轻松。他的加泰罗尼亚血统和他没有安达卢西亚父母的事实在他职业生涯的第一步中伤害了他。然而，我们的歌手的天赋和奉献精神太大，不容忽视，并于1995年最终录制了他的第一张弗拉门戈专辑Viento del Este，由Moraíto，Pepe Habichuela和Julián“El Califa”陪同。他还与JoséSoto“Sorderita”合作，该专辑由Nuevos Medios出版。
Miguel Poveda参加过许多世界上最重要的音乐节，并曾在巴塞罗那的OdeóndeParís，巴塞罗那的Liceo，马德里的Teatro Real，卡内基音乐厅和纽约的林肯中心，维也纳的Wiener Koncerthaus，Teatro布宜诺斯艾利斯的科隆，罗马礼堂音乐厅，伦敦萨德勒威尔斯和塞维利亚的Maestranza。
在他的职业生涯中，米格尔与Enrique Morente，Carmen Linares，Paco deLucía，ManoloSanlúcar，Joan Manuel Serrat，SantiagoAuserón，IsraelGalván，Eva Yerbabuena，Manuela Carrasco，Raphael，Isabel Pantoja，Martirio，Rodolfo Mederos，Tomatito等机智艺术家合作， ，Antonio Carmona，PasiónVega，Matilde Coral，Giovanni Hidalgo，Maria del Mar Bonet，Mariza，Pedro Guerra，Alberto Iglesias，Chavela Vargas，Manuel Carrasco，Josemi Carmona，MaríaDolores Pradera和Alejandro Sanz等等。
塞维利亚崇拜他，并在穆尔西亚将他收养的儿子LaUnión命名为他的名字。
他赢得了很多奖项，以至于我们无法在这里囊括他们，但是我们必须提及其中的一些，因为它们的重要性在于：2007年国家音乐节，2011年加泰罗尼亚国家文化节，Premio de la CátedradeFlamencologíade Jerez，Medalla a la Solidaridad por su concierto a Beneficio de laFundaciónAndex and la Medalla deAndalucía2012。
“Translation by Google Translate check the original Text in English”