뉴스를 다시
5월 22, 2022

Miguel Poveda와의 인터뷰

Miguel Poveda : 플라멩코는 세계 유산입니다. 바뀌지 않은 것, 그들은 플라멩코 음악을 위해 아무것도하지 않거나 거의하지 않습니다. 그건 마치 ... 여기에이 음료수 병이 있는데 그 위에 스티커를 달았지만 맛은 같습니다.  

5월 22
Tablao Flamenco Cordobes

Tablao에 대해 이야기하는 Miguel Poveda와의 인터뷰에서 발췌 Flamenco Cordobes Barcelona :

스페인, 특히 대도시에서는 관광객의 영향으로 플라멩코가 마취됩니까?

아니요. 예를 들어 엘 코르도바스 타블로 오 (El Cordobés tablao)에는 예술에 대한 열렬한 의지와 관광객의 영향력이 80 ~ 90 %이지만 플라멩코의 품질을 보여 주려는 사람들이 있다고 생각합니다. 내가 가장 잘 알고있는 엘 코르도바 (El Cordobés)에서, 내가 거기에서 시작했기 때문에, 그들은 극장에서 볼 수있는 훌륭한 플라멩코 인물을 차지하려고 노력한다. La Cañita de Málaga, Camarón, Farruco, Matilde Coral, Manuela Carrasco, Sara Baras … 플라멩코의 모든 위대한 인물들이 공연을했으며 계속해서 위기를 극복 할 수 있다고 생각합니다. 다시 라인.

인터뷰

플라멩코에 가고 싶니? 어떤 종류의 콘서트 가세요?

Miguel Poveda : 나에게는 항상 그렇습니다. 나는 결코 그 음악에 질려하지 않으며, 나는 항상 배우고, 그것은 나의 영적 음식이다.

내 친구들이 만드는 제안을보고 내가 많이 좋아, 아니면 예수 멘데스, 또는 란 카피 노를 사랑하는 가수 예를 들어 안토니오 레예스에 의해 cante의 독주회를 볼 수있는 콘서트로 이동합니다. 내가 존경하고 위대한 수다쟁이가되는 것을 제외하고는 좋은 사람들입니다. 나는 좋은 사람이 아닌 아티스트를 보러 갈 수는 없지만 많이 좋아합니다. YouTube 나 TV에서 보려고합니다.하지만 연극에 접근하는 것은 예술가이기도합니다. 좋은 사람들

예술가가 너를 좋아하지 않는다면, 너는 그를보고 살기를 원합니 까? 아니면 더 나빠질까요?

Miguel Poveda : 아니, 할 수 없어, 내가 일 했어, 응?

스페인, 특히 대도시에서는 관광객의 영향으로 플라멩코가 마취됩니까?

Miguel Poveda : 아닙니다. 예를 들어 El Cordobés tablao에는 예술에 대한 열렬한 의지와 관광객의 영향력이 80 ~ 90 %이지만 플라멩코의 품질을 보여 주려는 사람들이 있다고 생각합니다. 내가 가장 잘 알고있는 엘 코르도바 (El Cordobés)에서, 내가 거기에서 시작했기 때문에, 그들은 극장에서 볼 수있는 훌륭한 플라멩코 인물을 차지하려고 노력한다. 이 통과했다 다음 Cañita 말라가, Camarón, Farruco, 마틸드 산호, 마뉴 엘라 카라 스코, 사라 바라 스는 … 플라멩코의 모든 위대한 인물이 수행하고 처음부터 예술가를 볼 수 있기 때문 위기의 생각 통과 계속나요 다시 라인.

스페인에서는 가장 플라멩코 지역을 제외하고 장르는 예를 들어 바르셀로나에서 Feria de Abril이 축하받으며 연결되어 있습니다.

Miguel Poveda : 아니, 제발, 그렇지 않아. 즉 좋은 음악 안달루시아 민속에서 유래와 민속이 또한 나를 위해 멋진,하지만 난 하나가 당신이 무엇을보고와 예술가의 본질과 연결, 편견없는 음악을 듣고 가서 가지고 있다고 생각합니다.

나는 4 월 박람회를 내 인생에서 플라멩코와 연결시키지 않을 것입니다. 바르셀로나 나 다른 곳에서는 그렇지 않습니다. 이것은 매우 심각한 실수입니다. 세비야 페르와 Bernarda 데 우트 레라에서 4 월 박람회 부스에서 가끔 그런 라 Paquera 만난 적이와 플랑드르 작가가 되었기 때문에 그것은 당신이 갑자기 플라멩코 회의를 찾을 수있는 또 다른 다른 자입니다. 그러나 안달루시아 사람들이가는 안달루시아 축제이기 때문에 사람들은 플라멩코에서 온 것이므로 플라멩코의 축제는 아니며 그와 관련이 없습니다. 그것은 세비야, 사람들은 그들의 음료, 와인을 마시고 … 그리고 그들의 그들의 안달루시아 관습을 가지고 모여 안달루시아 당사자의 축제이지만 넘어 먼 길을 간다 플라멩코 음악의 본질이 무엇인지 함께 할 수 없다 그거.

당신은 주로 관광객들이 방문했다 당신이 앞에서 언급 한 tablao 엘 Cordobes 람 블라스, 더 심각하게 시작, 당신은 당신은 학원 또는 왕립 극장에서 노래 할 때, 예를 들어, 당신이 그 눈치 그건 인터뷰에서 말했다 이 유형의 장소로가는 청중은 어깨 너머로 플라밍고를 바라본다. 아직도 이것과 같은가요?

Miguel Poveda : 아니, 더 이상.

더 이상, 일반적으로? Miguel Poveda는 그렇지 않습니까?

Miguel Poveda : 당연히, 나는 내 경험으로 말하지만, 나는 일반적으로 생각하지 않습니다. 나는 그들이 나를 위해 플라멩코를 사랑한다고 말했고 나를 감사 한 많은 사람들을 만났다. 나는 또한 본질에서, 문화 기지에서 ESTA 음악을 방어하기 위해 시도 해 봤나 엔리케 모 렌테, Camarón, 파코 데 루시아, 카르멘 리나 레스, 엘 Lebrijano 및 아티스트의 음악을 통해 참여 입수했습니다 많은 사람들이 고정 관념없이 또한 커밋을 알고 플라멩코뿐만 아니라 시인들을 선임했습니다. 우리는 공연을 돌 보았고 진지한 관심을 보였습니다. 나는 사람들이 그것을 소중하게 생각하고 더 많은 컬트 음악으로 우리를보기 시작합니다.

스페인과 전세계의 플라멩코의 건강 상태는 어떻습니까?

Miguel Poveda : 기관이 더 많은 가치를 가져야하고 우리가 가진 가장 보편적 인 음악이기 때문에 플라멩코에 대해 더 잘 알고 있어야합니다. 나는 첫 번째 사람의 세계는 플라멩코 음악이 아닌 카르멘 아마 야, 당신이 당신의 이름과 미국의 거리와도 행성에서 가지고 ‘공지가있을 때까지 현재의 시간에서 느끼는 매력을 살았다. UU. 혁명이 있었기 때문에. 그녀는 Somorrostro의 집시였습니다. 카탈로니아의 여기에서 우리 국경 밖의 플라멩코 세계에 혁명을 일으켰습니다. 그들은 또한이 예술을 위엄있게 다루고 예술을 더 많이 성장시킨 다른 음악과 협력하여 자유로운 정신을 유지하기 위해 노력한 Paco de Lucía에게 가치를 부여했습니다.

그래서, 만약 그들이 그것을 많이 존경하고 그것을 존경하고 다른 스타일의 뮤지션이 음악의 어려움을 실현하고 무엇

“Translation by Google Translate check the original Text in English”

 

당신은 또한 같은 수 있습니다.

show

Tablao Flamenco 코르도바의 이야기를 발견하십시오

read more